±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦
 http://www.asiaherald.co.kr/news/24996
¹ßÇàÀÏ: 2020/07/30  Ä®·³´Ï½ºÆ® Panda Zoo
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿µ¾î·Î ¼³µæÇϱâ #10
– ¾î¶² »ç½ÇÀÇ °áÁ¤ÀÌ °´°üÀû »ç½Ç¿¡ Á¿ìµÉ ¶§

ÀÛ³â 10¿ù(2019³â 10¿ù)¿¡ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç ǪÁ¶ÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ PSA´Â ÇǾÆÆ® Å©¶óÀ̽½·¯ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ FCA¿Í ÇÕº´À» ÅëÇØ ¼¼°è 4À§ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ°Ú´Ù°í Çϸ鼭 ÇÕº´À» Àü°Ý ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

 

¡ã (Ãâó: ANADOLU AGENCY, 31 Oct 2019)

 

±×·±µ¥, ¹Ù·Î ÀÌƲ ÀüÀÎ 7¿ù 28ÀÏ¿¡ PSAÀÇ CEO Ä«¸¦·Î½º Ÿ¹Ù·¹½º(Carlos Tavares)°¡ À۳⿡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÇÕº´ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­ Àç°íÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. ÇöÀç Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º À¯ÇàÀÇ »óȲÀÌ ÇÕº´ÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º »óȲÀÌ È¸º¹µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é °èȹµÈ ÇÕº´ µôÀ» ¼º»ç½ÃÅ°±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀǹÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù.


¾Æ·¡ ´º½º ±â»ç´Â ŸÀÌƲÀ» »ìÆ캸¸é, ¾ç »çÀÇ ÇÕº´ÀÌ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º »óȲÀÇ °­ÇÑ È¸º¹¿¡ ´Þ·ÁÀִٴ ǥÇöÀε¥, ¿©±â¼­ ‘hinge on’À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¡ã ( Ãâó: Automotive News Europe, 28 July 2020)
 

 

¾î¶² °áÁ¤À̳ª »ç°Ç, Çൿ µîÀÌ ´Ù¸¥ ¹«¾ð°¡¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÉ ¶§ ‘~¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ~¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Ù.’ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ‘depend on’À» ÈçÈ÷ ¶°¿Ã¸°´Ù. ‘depend on’Àº ¿Ïº®ÇÏ°Ô °´°üÀû »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °áÁ¤º¸´Ù´Â Á» ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù. ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÇÁöÇÒ ¶§µµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀûÀΠǥÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.


À§¿Í °°ÀÌ °´°üÀûÀÎ »óȲÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ Á¿ìÇÒ ¶§, Àü¹®°¡µéÀº ‘hinge on’À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¿ëÇÑ hinge´Â ‘¹®ÀÇ °æø’À¸·Î ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾²¸é ¹®À» ¿©´Ý´Â °ÍÀ» Á¦¾îÇÏ´Â ‘±â°èÀûÀÎ ¿ä¼Ò’¶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ ÁÖ°Ô µÇ¾î °´°üÀûÀÌ°í µüµüÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù. µû¶ó¼­ ºñÁî´Ï½º ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç »óȲ¿¡¼­ ¾²±â¿¡´Â Á» ´õ Àü¹®¼º ÀÖ°Ô º¸ÀÏ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ´Ù.

 

¡ã (Ãâó: Cambridge Dictionary)

 

 

 

 



´º´å,½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹Ìµð¾î
 
  ȸ»ç¼Ò°³ ±â»çÁ¦º¸ ±¤°í¹®ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀÏÁý´Ü¼öÁý°ÅºÎ Àüü±â»çº¸±â  
  Copyright©2016 ¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µå. All rights reserved.
Á¦È£ : ¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µå | ¹ßÇàÀÎ : ½ÅÁø¿À | ÆíÁýÀÎ ¹ÚÇöÁ¤ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ¹ÚÇöÁ¤
Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï¾Æ01036 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2009.11.25 | ¼³¸³ÀÏÀÚ : 2017.05.10
06124 ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ °­³²´ë·Î 110±æ 34 | Tel: 02-2690-1550 | Fax: 02-6918-6560
¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µåÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ¹«´Üº¹Á¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
powered by ´º½ººô´õ